Centro de ayuda › Integraciones

Cotización del dólar y multimoneda

Ver la cotización del día, convertir importes entre monedas, facturar en dólares y seguir tus cuentas en moneda extranjera.

Dónde estáMenú lateral → 💰 Finanzas → Multimoneda (la pantalla se titula Multimoneda y tipo de cambio). La facturación en dólares se hace desde 📈 Ventas / Gastos → Ventas.

Quién puede usarlola pantalla Multimoneda la ven el Administrador, el Editor y el Administrativo. Facturar en dólares lo hacen los roles que crean ventas: Administrador, Editor y Vendedor.

Plan mínimoPyme

La barra de cotizaciones del día, el convertidor y las cuentas en moneda extranjera

La barra de cotizaciones del día, el convertidor y las cuentas en moneda extranjera.

Antes de empezar

Para ver la cotización y usar el convertidor alcanza con el plan Pyme.
Para facturar en dólares con validez fiscal, necesitás ARCA (ex AFIP) configurado.
Para ver el bloque de cuentas en moneda extranjera, tenés que tener al menos una cuenta en dólares creada en Tesorería.

De dónde sale la cotización

SimpleFinance usa dos fuentes distintas, según para qué necesite el número.

1. Para mirar: la pantalla de Multimoneda y el Dashboard

Toma las cotizaciones de una fuente pública de mercado y muestra tres valores:

Valor en pantalla	Qué es
Oficial BNA	El dólar oficial, tipo vendedor. Es la referencia para facturar.
Euro oficial	El euro oficial, tipo vendedor.
Blue (ref.)	Cotización informal, solo como referencia.

Al costado, el rótulo Act.: te dice de cuándo es el dato. Si la fuente pública no responde, la barra muestra la última cotización real que se obtuvo, con el rótulo Última cotización disponible: y su fecha. Si nunca se obtuvo ninguna, el valor que falta dice sin dato: la pantalla no inventa cotizaciones.

Estos tres valores son informativos: sirven para tener una referencia rápida y para el convertidor. No son los que ARCA valida.

2. Para facturar: el botón Traer

Cuando cargás una venta en moneda extranjera y apretás Traer, SimpleFinance le pregunta la cotización directamente a ARCA. Ese es el valor que el organismo va a aceptar al emitir la factura.

Si ARCA no responde, para el dólar cae a una fuente pública con el dólar oficial tipo vendedor como respaldo. Si tampoco esa fuente responde, te avisa: "No se pudo obtener la cotización automáticamente. Cargála a mano."

No hay un botón de "actualizar cotizaciones" ni una tabla que cargues vos: cada vez que abrís la pantalla de Multimoneda o apretás Traer, el sistema va a buscar el valor del momento.

La pantalla de Multimoneda

Tiene tres partes.

La barra de cotizaciones

Arriba de todo: 💱 Cotización USD: con Oficial BNA, Euro oficial y Blue (ref.), y la fecha de actualización a la derecha.

El convertidor de monedas

Escribí un importe en Monto.
Elegí la Moneda base: ARS, USD, EUR, BRL o UYU.
Debajo aparece el equivalente en las otras cuatro.

USD y EUR se convierten con la cotización oficial (el euro lo consulta a ARCA; si ARCA no contesta, el euro también aparece como (aprox.)). BRL y UYU se calculan con una relación aproximada respecto del dólar: la pantalla los marca con la palabra (aprox.) y lo aclara debajo del convertidor. Usalos como orientación, no para cerrar una operación ni para facturar.

Cuentas en moneda extranjera

Lista tus cuentas de Tesorería que no están en pesos. Por cada una muestra el saldo en su moneda (Local) y cuánto representa en pesos (en ARS), calculado con el dólar oficial del momento.

Si no tenés ninguna, dice: "No tenés cuentas en moneda extranjera."

Facturar en dólares

1. Cargá la venta en dólares

Al crear o editar una venta, debajo de la categoría y la fecha hay una fila con los campos de moneda:

Campo	¿Obligatorio?	Qué poner
Moneda	Sí	ARS — Peso Argentino o USD — Dólar.
Cotización (TC vendedor BNA)	Sí, si la moneda no es ARS	Cuántos pesos vale un dólar. Apretá Traer para que lo complete solo.
Cobro	Sí, si la moneda no es ARS	En pesos al TC o En la misma moneda.

Al elegir una moneda distinta de pesos aparece este aviso:

"Factura en USD: los importes se informan en USD y ARCA registra la cotización. Usá el tipo de cambio vendedor del BNA del día hábil anterior (RG 5616)."

El campo Cobro responde a una pregunta que ARCA exige contestar desde la RG 5616/2024: ¿esta factura se va a cobrar en dólares o en pesos?

En la misma moneda: el cliente te va a pagar en dólares.
En pesos al TC: el cliente te va a pagar en pesos, convertidos al tipo de cambio.

✅ Tip: usá siempre el botón Traer. Trae el valor que ARCA va a aceptar y te ahorra un rechazo.

2. Facturá

Pasá el pedido a Facturado como con cualquier otra venta. SimpleFinance informa a ARCA los importes en dólares, sin convertir; informa la cotización; e informa si el cobro es en la misma moneda o en pesos.

⚠️ Importante: ARCA solo acepta cotizaciones dentro de una banda alrededor del valor oficial del día. Si el número que cargaste queda por debajo del 98 % del oficial o por encima de cinco veces ese valor, SimpleFinance lo reemplaza por el oficial de ARCA antes de emitir, sin frenar la factura y sin preguntarte. El comprobante sale con un tipo de cambio distinto del que escribiste, y con él cambia el total en pesos que figura al pie y el importe que entra al Libro IVA. Por eso conviene usar Traer y revisar el valor antes de facturar.

Si no cargaste cotización y ARCA tampoco responde, ahí sí te frena: "No se pudo obtener la cotizacion oficial de AFIP y la venta no tiene tipo de cambio. Carga el TC antes de facturar."

⚠️ Importante: si tu empresa todavía no tiene ARCA configurado y emitís un documento en dólares sin cargar la cotización, el documento se guarda con cotización 1, es decir sin ninguna conversión: los importes en pesos de ese documento van a estar mal. Cargá siempre la cotización antes de guardar una venta en moneda extranjera, tengas ARCA o no.

3. Cómo se ve la factura

En el PDF, los importes salen en dólares (con la sigla USD al lado de cada total). La cotización usada viaja a ARCA y queda dentro del código QR, pero el PDF no imprime el equivalente en pesos.

En 💰 Finanzas → Facturas, al abrir el detalle con Ver, vas a encontrar la fila 1 USD = $… con la cotización usada y, debajo del total, la línea Total en ARS: $…

Cobrar una factura en dólares

Cuando registrás un pago sobre una venta o una factura en dólares, podés cobrar en la moneda que quieras.

Elegí la Moneda del pago. Si no coincide con la del comprobante, aparece el campo TC del pago (BNA venta) con su botón Traer y, debajo, un aviso con la equivalencia:

"Se acreditarán ≈ USD 1.000,00 a la factura — $1.234.560,00 ARS ÷ TC 1.234,56. El saldo en USD se reduce por ese equivalente."

✅ Tip: leé ese aviso antes de confirmar. Te dice exactamente cuánto se va a descontar de la deuda del cliente.

Las cuentas corrientes llevan el saldo separado por moneda: un saldo en pesos y uno en dólares. Un cobro en pesos sobre una factura en dólares reduce el saldo en dólares por el equivalente, no lo mezcla.

Compras y gastos en dólares

En el módulo de Compras, las facturas de proveedores también pueden estar en dólares. Al revisar un comprobante, si la Moneda no es ARS aparece el campo Tipo de cambio (1 USD = ? ARS) con la aclaración "Se usa para expresar el comprobante en pesos en el Libro IVA."

Si el PDF del proveedor informa la cotización, el sistema la carga sola. Si no, la completás vos.

Cómo se ve en los reportes

Facturas: la lista muestra el importe en su moneda original, con la sigla al lado cuando no es pesos. El detalle agrega la cotización y el total en pesos.
Cuentas corrientes: el saldo se lleva por separado en pesos y en dólares.
Multimoneda: las cuentas en moneda extranjera se muestran en su moneda y su equivalente en pesos al dólar oficial del momento.
Libro IVA: los comprobantes en moneda extranjera se expresan en pesos usando la cotización cargada en cada comprobante.

La conversión a pesos que ves en Multimoneda usa la cotización del momento en que mirás la pantalla. La de cada factura usa la cotización del día en que se emitió. Es normal que no coincidan.

Si algo no sale como esperabas

Qué ves	Qué pasó	Qué hacer
"No se pudo obtener la cotización automáticamente. Cargála a mano."	Ni ARCA ni la fuente pública respondieron.	Escribí el tipo de cambio a mano en Cotización (TC vendedor BNA). Usá el vendedor del BNA del día hábil anterior.
"No se pudo obtener la cotización. Cargala manualmente."	La consulta no devolvió nada para esa moneda.	Cargá el valor a mano.
"Cargá el TC a mano."	Lo mismo, al registrar un pago en otra moneda.	Completá el TC del pago (BNA venta) manualmente.
"No se pudo obtener la cotizacion oficial de AFIP y la venta no tiene tipo de cambio. Carga el TC antes de facturar."	Querés facturar en dólares sin cotización cargada y ARCA no contesta.	Abrí la venta, completá la cotización y volvé a facturar.
La cotización que cargaste no es la que salió en la factura	Estaba fuera de la banda que acepta ARCA y el sistema la reemplazó por la oficial.	Verificá el valor oficial del día hábil anterior. Si el total en pesos quedó mal, la corrección se hace con una nota de crédito y una factura nueva.
La barra de cotizaciones dice Última cotización disponible: o algún valor figura como sin dato	La fuente pública de cotizaciones no está respondiendo. Se muestra el último valor real que se obtuvo, con su fecha, o "sin dato" si no hay ninguno.	Es solo la parte informativa: fijate la fecha antes de usar esos valores. El botón Traer al facturar sigue funcionando, porque va contra ARCA.
El equivalente en reales o en pesos uruguayos no coincide con el del banco	Esas dos monedas se calculan con una relación aproximada al dólar.	Están marcadas con (aprox.). Para una operación real, usá la cotización de tu banco.
El total en pesos de un reporte no coincide con el de Multimoneda	Son cotizaciones de momentos distintos.	Es lo esperado. Para lo fiscal vale la cotización de cada comprobante.

Preguntas frecuentes

¿Puedo facturar en euros? En el formulario de ventas las opciones son ARS y USD. El convertidor de Multimoneda muestra euros, reales y pesos uruguayos, y las cuentas de Tesorería se pueden abrir en esas monedas, pero la venta se carga en pesos o en dólares.

¿Qué tipo de cambio tengo que usar para facturar? El vendedor del Banco Nación del día hábil anterior, según la RG 5616. El botón Traer te lo trae directo de ARCA, que es la fuente que después valida el comprobante.

¿Puedo cambiar la cotización después de emitir la factura? No. La cotización queda grabada en el comprobante junto con el CAE. Si está mal, el camino es una nota de crédito y una factura nueva.

¿Qué diferencia hay entre "En pesos al TC" y "En la misma moneda"? Es el dato que ARCA exige informar: le estás diciendo al organismo si el cliente te va a pagar en dólares o en pesos convertidos. No cambia el importe de la factura.

Mi cliente me pagó en pesos una factura en dólares, ¿qué pasa con la diferencia de cambio? El sistema descuenta de la deuda en dólares el equivalente al tipo de cambio del pago. La diferencia entre el tipo de cambio de la factura y el del cobro no se registra sola como resultado por diferencia de cambio: si la necesitás en tus libros, cargala aparte como ingreso o gasto.

¿Puedo tener cuentas bancarias en dólares? Sí. Se crean en Tesorería eligiendo la moneda, y aparecen automáticamente en el bloque de cuentas en moneda extranjera de Multimoneda.

Ver también

Actualizado: 09/10/2026